Problemi con registrazione desktop: alternative a gtk-RecordMyDesktop e Istanbul

[Giovenale]

Ho provato a registrare uno screencast della durata di oltre mezz'ora, e con risultati sconfortanti.
Gtk-RecordMyDesktop si ostina ad ignorare l'audio e registra solo una piccola parte del video; Istanbul manda al massimo la CPU e si blocca.
Quanto sopra è stato sperimentato ieri su Ubuntu 11.04, ma anche su altre distro non ho ottenuto risultati incoraggianti.
Ho letto meraviglie di CamStudio, che è open source ma solo per Windows: mi servirebbe qualcosa di simile, più solido rispetto ai programmi citati.
Se poi si tratta di un software professionale o giù di lì, anche di non semplice utilizzo, meglio ancora.

EDIT: ho provato XVidCap, poca roba anche lì e non trova un codificatore per l'audio.

[orrhack]

Byzanz registra anche l'audio e permette di salvare il video in formato GIF animato (in questo caso si perde l'audio), Ogg Theora e Adobe Flash. L'applicazione occupa 889KB. Può essere avviata da terminale shell con la seguente riga di comando:

byzanz-record

In ogni caso, facendo clic con il tasto destro del mouse su un pannello, premendo Aggiungi al pannello e selezionando "Registratore della scrivania" si può usufruire dell'interfaccia grafica GUI.

recorddesktopubu&#.jpg